So ziemlich jeder hat den Ausspruch "Der frühe Vogel fängt den Wurm" schon einmal zu hören bekommen – aber wusstet ihr auch, dass die Redewendung gar nicht aus Deutschland kommt? Aber von Anfang an.
Was bedeutet "Der frühe Vogel fängt den Wurm"?
"Der frühe Vogel fängt den Wurm" meint: Wer rechtzeitig beginnt, Dinge zu erledigen oder als erster an einem bestimmten Ort erscheint, hat bessere Aussichten auf Erfolg. Es geht also darum, sich durch frühes Handeln einen Vorteil gegenüber möglicher Konkurrenz zu verschaffen.
Das Sprichwort rührt daher, dass der Vogel im Morgengrauen größere Chancen hat, einen Wurm zu fangen. Letzterer wagt sich insbesondere in den frühen Morgenstunden an die Oberfläche, wenn die Böden vom Tau noch feucht sind.
Redensart kommt aus Großbritannien
Was viele nicht wissen: Der Ausspruch ist eigentlich keine deutsche Redensart, sondern wird hierzulande erst seit den 1980er-Jahren benutzt. Ursprünglich stammt die Redewendung aus dem Englischen.
1670 wurde der Satz erstmalig in dem Buch "A collection of English proverbs" von John Ray verwendet. Dort hieß es: "The early bird catches the worm".
Alternativ kann man auch sagen "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" oder "Morgenstund hat Gold im Mund". Auch bei Redewendungen führen viele Wege nach Rom.
Diese tierischen Themen könnten euch ebenfalls interessieren:
So helft ihr erschöpften Hummeln auf dem Boden
